Français✳ עברית

Soirée d'échange linguistique !
5 francophones. 5 hébréophones. 1h30.
10 places.

Toutes les 20 minutes, tu changes de partenaire. Des questions et petits exercices sont là pour lancer la conversation - ensuite, à vous de parler. 40 minutes en français. 40 minutes en hébreu. Des rencontres, une ambiance détendue et légère.

Pas un cours.
Pas un meetup géant.
Une table, dix personnes, deux langues.

« Pas besoin de parler parfaitement.
Il faut juste parler… »
Quelqu'un a dit ça, un jour... 😃

lesProchaines rencontres

🗓 Mardi 15 septembre · 19h30 🗓 Jeudi 17 septembre · 19h30
📍 Paris 11e ⏱ 1h30 👥 10 personnes max. 💬 Tous niveaux bienvenus 12 € tarif de lancement 15 €

leConcept

Chaque soirée réunit autant de francophones que d'hébréophones. Les binômes changent au fil de la soirée pour rencontrer plusieurs personnes, entendre différentes façons de parler - et surtout, pratiquer un maximum.

Le but : oser parler avant de parler parfaitement. Et si tu nages déjà, continuer à te renforcer, apprendre encore un peu d'argot local, etc.

Corriger sans casser la conversation - au début de chaque binôme, une petite question :
« Comment et à quelle fréquence préfères-tu être corrigé(e) ? »
Tout de suite ? À la fin ? Seulement quand quelque chose n'est pas clair ?
Chacun apprend différemment. Ici, on s'adapte à la personne en face de soi - avec patience, curiosité et bienveillance.

?Comment se passe la soirée

  • 19h30 On se rencontre - on fait connaissance et on passe en revue les consignes
  • 19h35 On aide avec le français - 2 × 20 minutes, avec deux partenaires différents
  • 20h15 Petite pause - un peu d'air et de papotage
  • 20h20 On pratique l'hébreu - 2 × 20 minutes, avec deux nouveaux partenaires
  • 21h00 Clôture - chacun(e) partage un mot ou une expression appris ce soir

ערב חילופי שפות!
5 דוברי צרפתית. 5 דוברי עברית. 90 דקות.
10 מקומות.

כל 20 דקות מחליפים פרטנר לשיחה. שאלות ותרגילים קצרים עוזרים להתחיל - ומשם פשוט מדברים. 40 דקות בצרפתית. 40 דקות בעברית. אנשים חדשים, אווירה רגועה וקלילה.

לא שיעור.
לא מיטאפ ענק.
שולחן אחד, עשרה אנשים, שתי שפות.

״לא צריך לדבר מושלם. צריך פשוט לדבר…״
מישהו אמר, מתישהו... 😃

המפגשים הקרובים

🗓 יום שלישי 15 בספטמבר · 19:30 🗓 יום חמישי 17 בספטמבר · 19:30
📍 פריז, הרובע ה־11 ⏱ שעה וחצי 👥 עד 10 משתתפים 💬 כל הרמות מוזמנות 12 € מחיר השקה 15 €

קונספט:

בכל ערב יש מספר שווה של דוברי צרפתית ודוברי עברית. הזוגות מתחלפים במהלך הערב כדי לפגוש כמה אנשים, לשמוע דרכי דיבור שונות - והכי חשוב, לתרגל כמה שיותר.

המטרה היא להעז לדבר לפני שמדברים מושלם. ומי שכבר שוחה, אז להמשיך להתחזק, ללמוד עוד קצת ניב מקומי וכו׳.

לתקן בלי לשבור את השיחה - בתחילת כל שיחה בזוג, שאלה קטנה:
«איך ובאיזו תדירות את/ה מעדיף/ה שיתקנו אותך?»
מיד? בסוף? רק כשמשהו לא ברור?
כל אחד לומד אחרת. כאן מתאימים את עצמנו למי שמולנו - בסבלנות, בסקרנות ובלב פתוח.

איך נראה הערב?

  • 19:30 נפגשים - מכירים, ועוברים בקצרה על ההנחיות
  • 19:35 מתרגלים צרפתית - 2 × 20 דקות, עם שני פרטנרים שונים
  • 20:15 הפסקה קצרה - אוויר וקשקושים
  • 20:20 עוזרים עם עברית - 2 × 20 דקות, עם שני פרטנרים חדשים
  • 21:00 סיום - כל אחד/אחת משתפ/ת מילה או ביטוי שנלמד מהערב

l'Inscription !

Ta chaise est bloquée 15 minutes, le temps de régler les 12 €. Dès que le paiement est confirmé, tu reçois l'adresse exacte et l'invitation calendrier.

Une soirée à la fois - 12 €.

Paiement à l'inscription. Chaise bloquée 15 minutes le temps de régler.

Ta chaise est bloquée 15:00

Elle est retirée du compteur le temps que tu règles. Passé ce délai, elle repart à quelqu'un d'autre.

Payer 12 € →

Le paiement passe par Revolut. Dès que je le confirme, tu reçois l'adresse exacte et l'invitation calendrier.

⏳

Tu es sur la liste d’attente

Cette soirée est complète pour ta langue maternelle. L’équilibre entre les participants des deux langues est le cœur du format.

J’ai gardé ton nom. Il y a presque toujours un désistement, et tu es la première personne que je préviens. Sinon je t’écris pour la prochaine date !

🎉

Ta place est prise !

Merci - c'est réglé de ton côté. Je vérifie le paiement et tu reçois l'invitation calendrier avec l'adresse exacte (Paris 11e). Pense à regarder tes spams.

En attendant, tu peux rejoindre le groupe (silencieux - juste les annonces des prochaines soirées) :

✍️ Je m'inscris !